Gostaríamos de receber comentários do público sobre a versão inicial de um mecanismo de acompanhamento rápido para a introdução de alguns ccTLDs com IDNs
1 de fevereiro de 2008
A introdução de alguns ccTLDs com IDNs segundo um mecanismo de acompanhamento rápido: Relatório inicial do grupo de trabalho para IDNs [PDF, 43K]
Solicitam-se comentários do público até 26 de fevereiro de 2008
Esta é a primeira versão do relatório inicial do grupo de trabalho para IDNs (GT para IDNs), que está sendo publicada para comentários e sugestões da comunidade da ICANN. Esse documento ainda não foi aprovado pelo grupo de trabalho para IDNs, cujos membros continuarão enviando seus próprios comentários e sugestões durante esse período de consultas.
A Diretoria da ICANN incumbiu o GT para IDNs de elaborar e descrever métodos viáveis que possibilitem a introdução rápida e segura de um número limitado de ccTLDs com IDNs não controvertidos, associados aos códigos de duas letras da lista ISO 3166-1 (tanto da lista oficial de códigos ISO 3166-1 quanto da lista de elementos de códigos reservados ISO 3166-1), enquanto se definem as políticas gerais para ccTLDs com IDNs.
O escopo do GT para IDNs limita-se a elaborar métodos viáveis (para a introdução de um número limitado de ccTLDs com IDNs) que não interfiram nos resultados do processo normativo para IDNs em códigos de países (ccPDP), para o qual a ICANN está preparando um relatório específico no momento. Nesse relatório específico, o responsável identificará políticas, procedimentos e/ou estatutos que precisam ser revistos e, se necessário, mudados, para desenvolver e implementar qualquer política para ccTLDs com IDNs. Além disso, o responsável levará em conta o documento produzido em conjunto pela ccNSO e pelo GAC, as sugestões das organizações de apoio e comitês consultivos da ICANN, os comentários do público, as limitações e exigências técnicas (como as diretrizes para IDNA) e todos os outros aspectos que o responsável considerar relevantes.
De acordo com o regimento do GT para IDNs, ao considerar métodos viáveis de acompanhamento rápido, o grupo de trabalho deve observar o seguinte:
- A exigência primordial de preservar a segurança e a estabilidade do DNS;
- O cumprimento dos protocolos IDNA;
- As sugestões e pareceres da comunidade técnica sobre a introdução de IDNs;
- As atuais práticas para a delegação de ccTLDs.
O método de acompanhamento rápido exige dois mecanismos específicos, que são examinados nesse relatório:
- Um mecanismo para a seleção da seqüência de ccTLD com IDN (veja a seção 3 do relatório); e
- Um mecanismo para designar o administrador de um ccTLD com IDN (veja a seção 4 do relatório).
O propósito desse relatório é informar e prestar contas à comunidade sobre os assuntos e problemas identificados pelo GT IDNs que precisam ser levados em conta quando se definir cada um dos dois mecanismos, e solicitar sugestões e comentários sobre eles. Esse relatório e os comentários recebidos serão usados para estruturar e apresentar possíveis mecanismos na próxima fase do acompanhamento (consulte a seção 5 do relatório para ver o cronograma do relatório preliminar). Conforme dissemos acima, o resultado desse estudo não pode interferir no resultado do ccPDP. Todos os problemas e assuntos relacionados aos mecanismos de acompanhamento rápido também são abordados no ccPDP. Portanto as soluções encontradas para o acompanhamento devem ser necessariamente as mais limitadas possíveis.
Envie seu comentário sobre esse relatório por e-mail até 26 de fevereiro de 2008. O endereço é idn-cctld-fast-track@icann.org. Nós publicaremos um arquivo de todos os comentários recebidos em http://forum.icann.org/lists/idn-cctld-fast-track/.