Solicitam-se comentários do público a respeito do documento preliminar sobre o mecanismo rápido para introdução de um número limitado de ccTLDs com IDNs
4 de abril de 2008
Documento preliminar grupo de trabalho para IDNCs disponível para comentários do público [PDF, 31K]
Gostaríamos de receber os comentários até 1 de maio de 2008
Publicamos o primeiro documento preliminar do grupo de trabalho para IDNCs (GT IDNC) para comentários e sugestões da comunidade da ICANN. Este documento não foi assinado pelo grupo de trabalho para IDNCs, cujos membros continuarão enviando seus próprios comentários e sugestões durante este período de consultas, que deverá terminar em 1 de maio de 2008.
A Diretoria da ICANN encarregou o GT IDNC de investigar e descrever métodos viáveis que possibilitem a introdução rápida de um número limitado de ccTLDs com os códigos de duas letras da lista ISO 3166-1 com IDNs (tanto da lista oficial ISO 3166-1 de códigos quanto da lista de elementos de códigos reservados ISO 3166-1) (procedimento conhecido como “processo rápido”), sem colocar em risco a segurança e a estabilidade da Internet, enquanto a ICANN continua elaborando uma política geral para ccTLDs com IDNs.
O campo do trabalho do GT IDNC limita-se a elaborar métodos viáveis (para a introdução de um número limitado de ccTLDs com IDNs) que não interfiram nos resultados do processo normativo para ccTLDs (ccPDP), para o qual está se preparando um relatório específico.
Segundo o regimento do GT IDNC, ao analisar métodos viáveis para a implantação rápida, o GT IDNC precisa levar em conta o seguinte:
- A exigência suprema de preservar a segurança e a estabilidade do DNS;
- O cumprimento dos protocolos IDNA;
- Os comentários e pareceres da comunidade técnica sobre a implementação dos IDNs;
- As práticas correntes para a delegação de ccTLDs.
Conforme indicava o documento preliminar publicado em 1 de fevereiro de 2008, o método de implantação rápida requer dois mecanismos específicos, que são examinados nesse relatório:
- Um mecanismo para a escolha da seqüência de ccTLD com IDNs (veja a Seção 3 do relatório); e
- Um mecanismo para indicar o administrador de um ccTLD com IDNs (veja a Seção 4 do relatório).
O propósito desse relatório é manter a comunidade informada sobre os assuntos mais recentes que precisam ser analisados enquanto se elabora cada um dos dois mecanismos, conforme apontou o GT INDC, e solicitar sugestões e comentários sobre esses assuntos. Este relatório e os comentários recebidos serão usados para sugerir possíveis mecanismos na próxima fase do processo rápido (veja a Seção 5 do relatório a respeito do cronograma). Conforme declaramos acima, o resultado da implantação rápida não pode interferir no resultado do ccPDP. Todos os assuntos apontados em relação aos mecanismos de implantação rápida também serão abordados no ccPDP. Por essa razão, as soluções obtidas para a implantação rápida precisam ser tão limitadas quanto possível.
O documento preliminar para discussão está disponível aqui. http://ccnso.icann.org/workinggroups/idnc-proposed-methodology-31mar08.pdf
Os comentários sobre esse relatório podem ser enviados até 1 de maio por e-mail para idn-cctld-fast-track@icann.org. O arquivo com todos os comentários recebidos estará disponível em http://forum.icann.org/lists/idn-cctld-fast-track/.