GARMISCH-PARTENKIRCHEN, Alemanha: A Corporação para Atribuição de Nomes e Números na Internet (ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) e o Instituto de Segurança da Informação da Universidade Estadual Lomonosov de Moscou (IISI) assinaram um memorando de entendimento (MoU) para trabalharem juntos e despertarem a consciência sobre problemas e assuntos relacionados à Internet na Rússia.

“A formalização da cooperação entre a ICANN e o IISI ajudará as duas organizações a atingir a comunidade mais ampla da Internet na Rússia e aumentar o conhecimento sobre assuntos como nomes de domínio internacionalizados, a transição para IPv6, cibersegurança e desenvolvimento de nomes de domínio”, disse o Dr. Paul Twomey, Presidente e CEO da ICANN. “Esse MoU é vantajoso para ambos, pois garantirá que as duas organizações tenham uma conexão direta com o que está acontecendo na Internet global”.

A meta do MoU é a cooperação e a troca de informações sobre assuntos relacionados a governança da Internet, endereços IP e o Sistema de Nomes de Domínio (DNS). Para que isso aconteça, a ICANN e o IISI se empenharão para:

• Promover a troca de informações no campo das regras e da segurança da Internet;
• Promover a troca de publicações e documentação sobre as atividades em andamento de cada uma das partes;
• Apoiar a organização de workshops e conferências; e
• Examinar a possibilidade de organizar seminários e projetos conjuntos.

“Juntos nós encontramos uma linguagem comum muito construtiva e um entendimento dos problemas enfrentados pelas duas organizações”, disse Vladislav Petrovich Sherstyuk, diretor do IISI. “O IISI está ansioso pelos próximos passos concretos, e estou confiante de que teremos resultados positivos”.

O MoU foi assinado durante o Segundo Fórum Internacional sobre Parcerias entre Estado, Comunidade Comercial e Sociedade Civil para Garantir a Segurança das Informações, realizado em Garmisch-Partenkirchen, Alemanha. Neste ano, os organizadores do encontro são o IISI, a ICANN, a Academia Internacional para Desenvolvimento Sustentável e Tecnologias da Universidade de Karlsruhe (Alemanha) e o Fórum Conjunto da Alemanha e da Rússia no Centro Europeu para Estudos de Segurança George C. Marshall.

Em breve o site da ICANN colocará à disposição uma cópia do MoU assinado, que foi aprovado pela Diretoria da ICANN em 23 de janeiro de 2008.

Sobre a ICANN:

A ICANN é responsável pela coordenação global do sistema de identificadores exclusivos da Internet, como nomes de domínio (por exemplo, .org, .museum e códigos de países, como .uk) e os endereços usados em vários protocolos da Internet que ajudam os computadores a se comunicarem pela Internet. A administração cuidadosa desses recursos é vital para a operação da Internet, de modo que os participantes globais da ICANN se reúnem periodicamente para elaborar políticas que garantam a continuidade da segurança e estabilidade da Internet. A ICANN é uma entidade internacional sem fins lucrativos em benefício público. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/.

Sobre o IISI:

O IISI foi fundado em 2004, como resultado de longos e efetivos estudos interdisciplinares sobre segurança da informação, conduzidos por vários grupos de pesquisa da Universidade de Moscou. O IISI é o organizador da Conferência Científica Internacional sobre Segurança e Medidas Anti-Terrorismo, que acontece todos os anos em Moscou.

Contatos com a imprensa:

Jason Keenan
Assessor de imprensa, ICANN (EUA)
Tel.: +1 310 382 4004
E-mail: jason.keenan@icann.org

Internacional: Andrew Robertson
Edelman (Londres)
Tel: +44 7921 588 770
E-mail: andrew.robertson@edelman.com

Última modificação deste arquivo em 9 de abril de2008

© 2008 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers