Lançado processo para introdução rápida de ccTLDs com IDNs
16 de novembro de 2009
A ICANN tem o prazer de anunciar o lançamento do processo para introdução rápida de ccTLDs com IDNs.
Em breve pessoas do mundo todo que não falam inglês terão acesso a endereços da Internet em seu próprio idioma. A Corporação para Atribuição de Nomes e Números na Internet (ICANN), a organização encarregada de supervisionar os sistemas de atribuição de nomes e números da Internet, está lançando hoje um processo para delegar vários domínios internacionalizados de primeiro nível.
IDNs são nomes de domínio que incluem outros caracteres além do conjunto atualmente disponível no alfabeto em inglês (as 26 letras de “a – z”, algarismos de 0 a 9 e o hífen). O presidente da Diretoria da ICANN, Peter Dengate Thrush, observou: “O programa para IDNs irá abranger quase cem mil caracteres, abrindo a Internet para bilhões de usuários em potencial no mundo todo”.
O Presidente da ICANN, Rod Beckstrom, descreveu a importância dessa mudança para a comunidade global da Internet. “Mais da metade dos internautas do mundo não utilizam uma escrita latina. Os IDNs irão tornar a Internet mais global e acessível para todos”.
A partir das 00h00 UTC de 16 de novembro de 2009, a ICANN aceitará pedidos de representantes de países e territórios do mundo todo por novas extensões da Internet que representam o nome de seu país e que se compõem de caracteres não-latinos.
Assim que os pedidos forem avaliados e aprovados, as extensões da Internet devem estar on-line em vários países ao longo de 2010.
“Esta é a maior mudança técnica no sistema de endereços da Internet – o Sistema de Nomes de Domínio – em muitos anos”, disse Tina Dam, Diretora da ICANN para Nomes de Domínio Internacionalizados. “No momento, não é possível conseguir um nome de domínio constituído inteiramente de caracteres chineses ou árabes, por exemplo. Isso irá mudar”.
É importante observar que a ICANN não aceitará requerimentos para cadastros diretos de nomes de domínio no segundo nível – a parte do nome antes da extensão da Internet ou sufixo – de indivíduos, empresas ou organizações. A possibilidade de pessoas conseguirem um nome de domínio em sua língua virá mais tarde – através do processo determinado pela entidade que solicitar e obtiver um IDN com código de país no primeiro nível.
O processo para introdução rápida de ccTLDs com IDNs está disponível on-line agora, e inclui um formulário de solicitação on-line, um manual descrevendo como se candidatar, uma lista das perguntas mais frequentes, a versão final do plano de implementação da ICANN e uma breve história do processo.
Todo material e o acesso ao sistema estão disponíveis em: http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/
Sobre a ICANN:
Para entrar em contato com outra pessoa na Internet, você precisa digitar um endereço no seu computador – um nome ou um número. Esse endereço precisa ser único, para que um computador saiba onde encontrar o outro. A ICANN coordena esses identificadores únicos no mundo todo. Sem essa coordenação, não teríamos uma Internet global. A ICANN foi formada em 1998. Ela é uma corporação sem fins lucrativos de utilidade pública, com participantes do mundo todo dedicados a manter a Internet segura, estável e interoperável. Ela promove a concorrência e define políticas para os identificadores únicos da Internet. A ICANN não controla o conteúdo na Internet, não é capaz de impedir spam e não trata do acesso à Internet. Mas graças ao seu papel de coordenação do sistema de atribuição de nomes na Internet ela tem um impacto importante sobre a expansão e evolução da rede. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/