|
|
||
Pedido de ccTLD com IDN da Jordânia passa com sucesso pela avaliação de sequência
21 de abril de 2010
A ICANN tem o prazer de anunciar que a sequência de ccTLD com IDN proposta para a Jordânia foi avaliada e aprovada. Para ver os detalhes da avaliação, visite: http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/string-evaluation-completion-en.htm
Em 30 de outubro de 2009, a Diretoria da ICANN aprovou o processo de introdução rápida (fast track) de ccTLDs com IDNs (nomes de domínio internacionalizados) durante sua reunião anual em Seul, Coreia do Sul. A partir de 16 de novembro de 2009, começaram a chegar os primeiros pedidos. O processo permite que países e territórios enviem pedidos à ICANN solicitando ccTLDs com IDNs que representem o nome do respectivo país ou território em outras escritas além da escrita latina. Aqueles que solicitam ccTLDs com IDNs precisam cumprir uma série de exigências:
- a escrita usada para representar os ccTLDs com IDNs não pode ser latina;
- os idiomas usados para expressar os ccTLDs com IDNs precisam ser oficiais no país ou território correspondente; e
- os interessados devem cumprir uma série de requisitos técnicos (examinados por um painel externo para a estabilidade do DNS, composto de especialistas no DNS e em IDNs).
Os processos de solicitação e avaliação dividem-se em três etapas:
- Preparação (pelo solicitante no país/território). A comunidade deve entrar em consenso sobre qual ccTLD com IDN ela solicitará, como ele será administrado e qual organização o administrará, além de preparar e reunir toda documentação de apoio exigida.
- Avaliação da sequência. Pedidos recebidos pela ICANN que correspondam aos critérios descritos acima: as exigências técnicas e linguísticas para a sequência de ccTLD com IDNs. A ICANN receberá os requerimentos através de um sistema on-line disponível juntamente com outros materiais sobre o processo em: http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/
- Delegação da sequência: pedidos que satisfizerem os critérios para avaliação de sequências estarão qualificados para solicitarem a delegação de acordo com o mesmo processo usado pela ICANN para ccTLDs com caracteres ASCII. Os pedidos de delegação de sequências são submetidos ao gerenciamento da zona de raiz da IANA.
Até este momento, a ICANN recebeu um total de 21 pedidos de ccTLDs com IDNs por intermédio do processo de avaliação de sequências, representando 11 idiomas. No total, 13 pedidos foram aprovados na avaliação de sequências, e portanto estão prontos para que o país ou território interessado solicite a delegação da sequência.
A ICANN espera aprovar a disponibilidade de todas essas sequências na zona de raiz do DNS assim que concluir a delegação das sequências, terminar a avaliação dos pedidos restantes e receber novos pedidos no processo de introdução rápida. Temos um funcionário disponível para ajudar todos os países e territórios interessados em participar do processo. Se houver alguma dúvida sobre a participação, mande um e-mail para idncctldrequests@icann.org.
A página do processo fast track, em http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/, continuará divulgando notícias sobre o número de requerimentos recebidos e aprovados.
Sobre a ICANN:
Para falar com outra pessoa na Internet, você precisa digitar um endereço no seu computador – um nome ou um número. Esse endereço precisa ser exclusivo, de modo que os computadores saibam onde encontrar o outro computador. A ICANN coordena esses identificadores exclusivos no mundo todo. Sem essa coordenação, não teríamos uma Internet global. A ICANN foi formada em 1998. Ela é uma corporação sem fins lucrativos de utilidade pública, com participantes do mundo todo dedicados a manter a Internet segura, estável e interoperável. Ela promove a concorrência e define políticas para os identificadores exclusivos da Internet. A ICANN não controla o conteúdo da Internet, não é capaz de impedir spam e não trata do acesso à Internet. Mas graças ao seu papel de coordenação do sistema de nomes na Internet, ela tem um impacto importante sobre a expansão e evolução da Web. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/