ICANN traz idiomas do mundo todo para a Internet global
Processo rápido para introdução de nomes de domínio internacionalizados começa em 16 de novembro
30 de outubro de 2009
Seul: Em breve os primeiros endereços na Internet contendo apenas caracteres não-latinos estarão on-line, graças ao processo de introdução rápida de novos nomes de domínio internacionalizados, aprovado hoje pela Diretoria da Corporação para Atribuição de Nomes e Números na Internet.
“A introdução de caracteres não-latinos, que acontecerá em breve, representa a maior mudança técnica na Internet desde que ela foi criada quarenta anos atrás”, disse o presidente da Diretoria da ICANN, Peter Dengate Thrush. “Até agora, as terminações dos endereços na Internet estão limitadas a caracteres latinos – A até Z. Mas o processo de introdução rápida é o primeiro passo para possibilitar os 100.000 caracteres de línguas do mundo todo em nomes de domínio.”
O processo de introdução rápida da ICANN começa em 16 de novembro de 2009. Ele permitira que nações e territórios solicitem extensões na Internet que reflitam seu nome e sejam compostas de caracteres de seu idioma nacional. Se os requerimentos satisfizerem critérios que incluem o apoio do governo e da comunidade e uma avaliação de estabilidade, os candidatos serão aprovados para começarem a aceitar cadastros.
“Esse é só o primeiro passo, mas é um passo enorme e uma mudança histórica para a internacionalização da Internet”, disse Rod Beckstrom, Presidente e CEO da ICANN. “Os primeiros países que participarem não apenas fornecerão informações valiosas da operação de IDNs no sistema de nomes de domínio, eles também ajudarão a colocar mais bilhões de pessoas on-line – pessoas que nunca usam caracteres romanos em seu dia a dia.”
Os IDNs têm sido assunto de debates mesmo antes da criação da ICANN. Foram necessários anos de testes técnicos intensivos, definição de normas e cooperação global para preparar o processo de introdução rápida para seu lançamento.
“Nosso trabalho para IDNs passou por numerosas versões, dezenas de testes e um incrível volume de trabalho de voluntários desde que iniciamos esse projeto. Hoje acontece o primeiro passo da transição do planejamento e implementação para o lançamento real”, disse Tina Dam, Diretora para IDNs da ICANN. “O lançamento do processo de introdução rápida será uma mudança incrível para tornar a Internet uma ferramenta ainda mais valiosa, para ainda mais pessoas no mundo todo”.
Mais informações sobre o programa de introdução rápida estão disponíveis em: http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/
Sobre a ICANN:
A ICANN é responsável pela coordenação global do sistema de identificadores exclusivos da Internet, como nomes de domínio (como .org, .museum, e códigos de países como .br) e os endereços usados em vários protocolos da Internet que permitem que os computadores se comuniquem. A administração cuidadosa desses recursos é vital para a operação da Internet, de modo que os participantes globais da ICANN se reúnem periodicamente a fim de elaborar políticas que garantem a segurança e estabilidade constantes da Internet. A ICANN é uma corporação internacional de utilidade pública, sem fins lucrativos. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/.