Índice do site Fórum público   Navegar:   Administradores de Códigos de Países Anúncios Atualizações Recentes Conselho de Diretores Contato com a ICANN Correspondência Documentos Corporativos Equipe da ICANN FAQ Forças-Tarefa, Comitês, Etc. Glossário Imprensa Informações Financeiras Informações sobre a ICANN ISPs Ombudsman Organizações de Apoio Palestras e Publicações Políticas Políticas para Resolução de Disputas de Domínio Propriedade Intelectual Registradores Registros Relatórios de Prova de Conceito Representantes Governamentais Reuniões Reuniões da Diretoria Sobre a ICANN Tópicos Usuários Comerciais e Empresariais Usuários em Geral
		Página inicial da ICANN >> Anúncios

A ICANN tem o prazer de anunciar que o pedido de Taiwan por .Taiwan em chinês simplificado e chinês tradicional atingiu um marco importante. Taiwan solicitou duas sequências de domínios de primeiro nível com códigos de país (ccTLDs) com nomes internacionalizados (IDNs) de acordo com o processo da ICANN para introdução rápida (fast track) de ccTLDs com IDNs.

Cada sequência passou pela avaliação de sequências no processo fast track (detalhes aqui). Como Taiwan solicitou duas sequências equivalentes, elas também passarão pelo processo de avaliação sincronizada de ccTLDs com IDNs (esse processo aguarda conclusão e no momento está disponível para comentários do público). Quando a avaliação dos ccTLDs com IDNs sincronizados estiver concluída, Taiwan poderá iniciar a delegação dos ccTLDs com IDNs seguindo os processos padrão da ICANN para delegação de DPNs pela IANA.

A avaliação de ccTLDs com IDNs sincronizados tem o objetivo de resolver um problema da comunidade, avaliando pedidos por sequências correspondentes e consideradas equivalentes, situação em que os usuários da comunidade que acessarem domínios em qualquer uma das sequências esperam que esses domínios tenham resolução no mesmo endereço ou valor.

Os detalhes sobre o processo encontram-se aqui.

A Diretoria da ICANN aprovou o processo de introdução rápida de ccTLDs com IDNs durante sua reunião anual em Seul, Coreia do Sul, em 30 de outubro de 2009. A organização começou a receber os primeiros pedidos em 16 de novembro de 2009. O processo permite que países e territórios enviem à ICANN pedidos de ccTLDs com IDNs que representem os nomes de seu país ou território em escritas não-latinas. Aqueles que solicitam ccTLDs com IDNs precisam cumprir uma série de exigências:

• a escrita usada para representar os ccTLDs com IDNs não pode ser latina;
• os idiomas usados para expressar os ccTLDs com IDNs precisam ser oficiais no país ou território correspondente; e
• os interessados precisam cumprir um conjunto de exigências técnicas (que serão avaliadas por um painel externo para estabilidade do DNS, composto por especialistas em IDNs e no DNS).

Os processos de solicitação e avaliação dividem-se em três etapas:

1.      Preparação (pelo solicitante no país/território): O interessado deverá reunir a documentação que comprove o apoio e o consenso da comunidade quanto ao ccTLD com IDNs – qual sequência será solicitada, como o DPN é operado e qual organização o operará.

2.      Avaliação da sequência: Os pedidos de ccTLDs com IDNs são avaliados em conformidade com os critérios descritos acima, isto é, os critérios técnicos e linguísticos para a(s) sequência(s) de ccTLDs com IDNs. A ICANN oferece um sistema on-line para receber os requerimentos e o material de apoio: http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/.

3.      Delegação da sequência: Os pedidos que satisfizerem os critérios para avaliação da sequência estarão qualificados para solicitar a delegação, seguindo o mesmo processo da IANA que a ICANN aplica a ccTLDs com caracteres ASCII. Os pedidos de delegação de sequências são enviados à área de gerenciamento da zona de raiz da IANA.

A ICANN espera permitir a disponibilidade dessas sequências na zona de raiz do DNS ao concluir a avaliação de ccTLDs com IDNs sincronizados e a delegação das sequências, além de concluir a avaliação das sequências dos demais pedidos e receber novos pedidos no processo fast track. A ICANN disponibiliza um funcionário especialmente destacado para ajudar todos os países e territórios interessados em participar do processo de introdução rápida. Se houver dúvidas quanto à participação, mande um e-mail para idncctldrequests@icann.org.

A página da Web sobre o processo fast track em http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track continuará divulgando informações sobre a quantidade de requerimentos recebidos e concluídos.

Sobre a ICANN:

Para falar com outra pessoa na Internet, você precisa digitar um endereço em seu computador, que é um nome ou um número. Esse endereço precisa ser exclusivo, para que os computadores saibam onde encontrar o outro computador. A ICANN ajuda a coordenar esses identificadores exclusivos no mundo todo. Sem essa coordenação, não teríamos uma Internet global. A ICANN foi formada em 1998. Ela é uma corporação sem fins lucrativos de utilidade pública, com participantes do mundo todo dedicados a manter a Internet segura, estável e interoperável. Ela promove a concorrência e elabora normas para os identificadores exclusivos na Internet. A ICANN não controla o conteúdo da Internet, não é capaz de impedir spam e não trata do acesso à Internet. Mas graças ao seu papel de coordenação do sistema de nomes na Internet, ela tem um impacto importante sobre a expansão e evolução da Internet. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/.