ICANN credencia novos domínios de alto nível - O processo de registro para .biz e .info irá se iniciar em meados deste ano

(15 de maio de 2001) Marina del Rey, Califórnia, EUA. A Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) anunciou hoje que finalizou os acordos de credenciamento com os novos registros de domínios de alto nível (TLDs) .biz e .info.  Isso representa a primeira introdução de novos domínios de alto nível desde meados da década de 80, quando o atual sistema de nomes de domínio começou suas operações. Estes novos registros se juntarão aos registros já conhecidos como .com, .org, e .edu.

"Este é um passo marcante na continuidade da evolução do sistema de nomes de domínio na Internet", afirmou Vint Cerf, presidente do Conselho Administrativo da ICANN. "Entretanto, é apenas um passo entre muitos, num longo processo para fornecer aos clientes os benefícios da concorrência, graças a uma variedade de opções e serviços de nomes de domínio."

Ponto-info será um TLD irrestrito, aberto a todas as empresas ou pessoas que quiserem se registrar para qualquer finalidade. Ponto-biz será um TLD restrito, aberto apenas para fins comerciais ou empresariais, sendo que os nomes .biz não se destinam para fins exclusivamente pessoais ou não-comerciais.

Os operadores de registro NeuLevel (.biz) e Afilias (.info) foram selecionados pelo Conselho Administrativo da ICANN em novembro de 2000, entre sete operadores de registro para novos TLDs, depois de um processo aberto para apresentação de propostas. Espera-se que os contratos com os operadores de .aero, .coop .museum, .name, e .pro sejam concluídos em breve.

Esta primeira rodada de novos TLDs é considerada um "teste de conceito" para testar e examinar diferentes tipos de domínios de alto nível, modelos de empresas de registro, e procedimentos que assegurem a estabilidade técnica da Internet enquanto se acrescentam novos TLDs. Ainda que ICANN tenha trabalhado com os novos registros para garantir que a fase inicial para registro seja justa e fácil de compreender, é inevitável que haja desafios.

O teste de conceito também possibilitará que se faça um levantamento técnico do efeito da introdução de novos TLDs sobre o desempenho do sistema de nomes de domínio da Internet. A Organização de Apoio a Protocolo da ICANN, formada por organizações que definem os padrões técnicos da Internet, recomendou que ICANN procedesse de forma cautelosa, visto que há muitos anos não houve experiências com o acréscimo de novos TLDs, e as conseqüências do seu sobre o desempenho e sobre a estabilidade são incertas.

Todos os registradores credenciados por ICANN em boa posição com .com, .net e .org podem firmar contratos de credenciamento revisados para os novos TLDs. No momento, existem mais de 170 empresas credenciadas, das quais cerca de 80 estão operantes. É possível encontrar uma lista de registradores credenciados em <http://www.icann.org.br/registrars/accredited-list.html>.

A fim de garantir uma introdução estável, justa e ordenada de novos TLDs, NeuLevel e Afilias empregarão diferentes abordagens em três etapas para lançar os seus serviços de registro:

NeuLevel (.biz):

1. Serviço de reivindicação de propriedade intelectual. A partir de final de maio até o início de julho, .biz irá oferecer um serviço (mediante uma taxa) para que empresas apresentem suas reivindicações sobre marcas registradas, antes da abertura do processo de requerimento. Com este serviço, os requerentes para nomes de domínio serão notificados das eventuais queixas de proprietários de marcas registrados se os requerentes estiverem interessados em requerer um nome já reivindicado e, caso decidam prosseguir com o registro, a empresa que apresentar a queixa será informada do fato e terá oportunidade de contestar o registro através de um processo administrativo para resolução de disputas.

2. Requerimento e seleção de nomes de domínio. A partir de julho até setembro, .biz abrirá o processo de requerimento para empresas. As empresas apresentarão os seus requerimentos através de registradores; estes requerimentos serão selecionados aleatoriamente em blocos e avaliados. As empresas podem apresentar um número ilimitado de requerimentos, mas haverá uma taxa de US$2,00 para cada requerimento de um nome .biz.

3. .biz inicia as suas operações. Em outubro, os nomes .biz selecionados entrarão em operação. .biz usará um Processo Restrito para Resolução de Disputas (RDRP), semelhante ao processo UDRP da ICANN para resolver questões relacionadas ao caráter do registro, limitado somente a empresas.

Afilias (.info):

1. Período de "Sunrise". A partir do final de junho até o final de julho, Afilias oferecerá um período de "sunrise" durante 30 dias, durante o qual qualquer pessoa ou entidade com uma marca registrada nacional pode se candidatar, através de um registrador, para um nome de domínio .info correspondente à sua marca. Os dados sobre a marca serão providenciados no momento do requerimento e a vigência do registro do nome de domínio será de no mínimo 5 anos. Para garantir o acesso justo e eqüitativo durante o período de "sunrise", os registradores primeiramente reunirão os requerimentos e os enviarão para Afilias. Esta, por sua vez, implementará um sistema de processamento de blocos, com várias rodadas, no qual selecionará aleatoriamente requerimentos entre os blocos de cada registrador. A World Intellectual Property Association (WIPO - Organização Mundial para Propriedade Intelectual) administrará um processo de contestação, através do qual qualquer pessoa pode contestar estes registros efetuados no período de "sunrise", a fim de garantir que são compatíveis com as exigências aplicáveis. O período de contestação estará disponível durante aproximadamente 120 dias depois que Afilias começar a aceitar requerimentos do público geral para nomes de domínio .info, encerrando-se em novembro.

2. Requerimento e registro de nomes de domínio. No prazo de 15 dias após o encerramento do período de "sunrise", Afilias aceitará requerimentos para nomes de domínio .info do público geral. Para garantir que usuários comuns da Internet tenham a mesma oportunidade de registrar nomes durante a fase inicial de lançamento, os nomes .info serão registrados através de um processo de várias rodadas em blocos, semelhante ao usado para os requerimentos no período "sunrise". Com este processo, Afilias irá selecionar aleatoriamente requerimentos entre os blocos apresentados por cada registrador. Este processo é uma alternativa para um sistema puramente "first-come-first-serve", que privilegiaria injustamente aqueles que possuem métodos de registro mecânicos. Este processo em blocos levará mais ou menos três semanas, depois do que Afilias processará os requerimentos em tempo real.

3. .info inicia as operações. Os nomes selecionados durante o período de "sunrise" entrarão em operação uma semana após o início do processo geral de requerimento e registro. Os outros nomes .info selecionados entrarão em operação imediatamente depois que Afilias os processar.

Lembrando, não existem serviços de pré-registro oficialmente sancionados. Os processos a serem seguidos pelos novos operadores de registro foram elaborados para garantir o tratamento justo de todos os candidatos, independentemente de quando apresentaram o seu requerimento. Os custos variarão de acordo com os registradores usados e os serviços oferecidos por aquele registrador. Espera-se que os preços de varejo para os nomes .biz e .info sejam compatíveis com os TLDs existentes, .com, .org e .net.

Para maiores informações:

ICANN
NeuLevel (.biz)
Afilias (.info)

Clique aqui para o alerta da Comissão Federal de Comércio dos EUA para consumidores, referente a abusos no registro de nomes de domínios.