Logo ICANN

Anúncio

31 de julho de 2000


OS MEMBROS REGISTRADOS NA MEMBRESIA GERAL da ICANN JÁ SÃO MAIS DE 158.000 USUÁRIOS DA INTERNET EM TODO O MUNDO

31 de julho de 2000 - Marina del Rey, CA -- A Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN - Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números) anunciou hoje que encerrou o seu primeiro período de registro para Membresia Geral com mais de 158.000 inscrições de usuários da Internet em todo o mundo. O período de registro estendeu-se de 25 de fevereiro até 31 de julho. Os membros Gerais da ICANN irão selecionar cinco integrantes para o Conselho Administrativo em outubro.

O programa de Membresia Geral da ICANN tem como objetivo ser um meio para que usuários da Internet de todo o mundo tenham participação na estrutura técnica e normativa da ICANN para os sistemas de nomes de domínio e atribuição de números da Internet.

Ao longo de 1999 e 2000, durante o planejamento das Eleições Gerais, vários membros da comunidade da Internet manifestaram sua preocupação, imaginando que poucas pessoas estariam suficientemente interessadas nas funções de coordenação técnica e questões de políticas para nomes de domínio da ICANN para se inscreverem como Membros Gerais da Corporação. A projeção adotada pelo Conselho Administrativo em novembro de 1999 exigia no mínimo 5.000 membros para que o processo eletivo pudesse continuar. Desde que o sistema de inscrições de membros Gerais iniciou suas operações no final de fevereiro de 2000, o número de registros ultrapassou em muito todas as expectativas, sendo mais de trinta vezes superior à estimativa original.

Infelizmente, este sucesso não foi possível sem alguns custos. O número esmagador de registros causou problemas logísticos e financeiros significativos para um sistema criado e desenvolvido para lidar com menos de 10.000 registros. Apesar de vários upgrades do sistema e várias outras mudanças, o sistema de registros não foi capaz de acompanhar a demanda, e muitos dos que tentaram se registrar não puderam fazê-lo ao final do período de registro. Isso é lamentável; ICANN acredita que a Membresia Geral deve ser aberta a todos os que desejarem participar. Infelizmente, qualquer adiamento do prazo final para registro impossibilitaria a conclusão das eleições neste ano, e o Conselho Administrativo concluiu que o prosseguimento da implementação da estrutura da ICANN -- incluindo o acréscimo de representantes Gerais no Conselho Administrativo da ICANN -- deve ser prioridade.

"Este é apenas o começo", disse a Presidente da ICANN, Esther Dyson. "Estamos extremamente satisfeitos com o nível de participação, embora um pouco assustados com a atmosfera competitiva que por vezes emergiu e as expectativas exageradas sobre o papel da ICANN. Agora a tarefa é passar para o próximo estágio das eleições: encontrar bons candidatos, tanto do Comitê de Indicações da ICANN quanto entre os indivíduos indicados pelos Membros Gerais. Esperamos que estes candidatos participem de um debate animado e construtivo sobre as atividades da ICANN e políticas específicas desempenhadas em seu propósito de apoiar o crescimento da Internet como um meio aberto, robusto e confiável para as comunicações e o comércio".

O Comitê de Indicações da ICANN deverá anunciar amanhã, 1 de agosto, seu grupo de pessoas indicadas para as eleições deste ano. Os membros Gerais que ativaram sua membresia poderão votar em um membro Geral para o Conselho Administrativo da ICANN - um para cada uma das cinco regiões geográficas - numa eleição totalmente eletrônica, que será realizada durante dez dias, a partir de 1 de outubro de 2000. Depois do registro, os candidatos a membros Gerais receberão uma carta contendo seu número de identificação pessoal (PIN), e deverão visitar o website Geral para ativarem sua membresia e serem habilitados a votar. No momento, cerca de 40% dos que receberam suas cartas PIN já ativaram sua membresia.

Os números preliminares sobre o total de registros são:

África - 787
Ásia/Austrália/Pacífico - 93.782
Europa - 35.942
América Latina/Caribe - 6.486
América do Norte - 21,596


Após a eleição em outubro, ICANN empreenderá um estudo cuidadoso sobre o programa de Membresia Geral da ICANN. O estudo, a ser concluído em meados de 2001, avaliará a experiência de Membresia Geral até o momento, incluindo o processo de registro recém-encerrado e o surpreendente nível de participação, bem como a atual experiência dos processos iniciais de eleição Geral. Os resultados do estudo orientarão o Conselho Administrativo da ICANN ao estabelecer uma direção permanente para a Membresia Geral.

"Ainda que esteja claro que alguns dos que se registraram foram instados a fazê-lo através de esforços de expansão, que excederam em muito o escopo e o significado das funções técnicas da ICANN relativas ao sistema de nomes de domínio, os membros do Conselho da ICANN e sua equipe estão satisfeitos ao verem que existe um número considerável de usuários da Internet dispostos a dispender seu tempo e seus esforços em participar no processo da ICANN", afirmou o Presidente e CEO da ICANN, Mike Roberts.

SOBRE ICANN

A Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN - Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números) é um grupo de coordenação técnica para a Internet. Criada em 1998 por uma ampla coalizão de comunidades empresariais, técnicas, acadêmicas e de usuários, ICANN está assumindo a responsabilidade por um conjunto de funções técnicas anteriormente desempenhadas por IANA e outros grupos através de um contrato com o Governo dos EUA.

Mais especificamente, ICANN coordena a atribuição dos seguintes identificadores, que precisam ser exclusivos em nível global para o funcionamento da Internet:

* nomes de domínio na Internet
* números de endereços IP
* parâmetros de protocolo e números de portais
Além disso, ICANN coordena a operação estável do sistema de servidor raiz da Internet.

Como uma corporação sem fins lucrativos do setor privado, ICANN se dedica a preservar a estabilidade operacional da Internet, a promover a concorrência, a conquistar a ampla representação das comunidades globais da Internet e a desenvolver políticas através de meios do setor privado, da base para o topo, baseados em consenso. ICANN saúda a participação de todos os usuários, empresas ou organizações envolvidos com a Internet.


Comentários sobre o layout, estrutura e funcionalidade deste site
devem ser enviados para webmaster@icann.org.

Página atualizada em 21 de junho de 2001
(c) 2001 The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers Todos os direitos reservados.